Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "comte de montbéliard" in English

English translation for "comte de montbéliard"

counts of montbéliard
Example Sentences:
1.In 1247, Thierry III, Count of Montbéliard, acquired the village of Goumois and several other properties on the river banks.
En 1247, Thierry III, Comte de Montbéliard, acquit du prieuré de Lanthenans le village de Goumois et encore quelques propriétés sur les rives.
2.He was the son of Louis, Count of Montbéliard, and Sophie, Countess of Bar and Lady of Mousson.
Il est le fils de Louis de Scarpone, comte de Montbéliard, d'Altkirch et de Ferrette, et de Sophie, comtesse de Bar et dame de Mousson.
3.In 1581, Sibylla was relieved of her post as abbess in order to marry Frederick, Count of Mömpelgard and heir apparent of the Duchy of Württemberg.
En 1581, Sibylle est relevée de son poste pour se marier avec Frédéric, comte de Montbéliard et héritier présomptif du Duché de Wurtemberg.
4.The branch of Franquemont in Franche-Comté originates from the Counts of Montbéliard, founded in the House of Württemberg by Etienne de Montfaucon count of Montbéliard (1325-1397).
La branche de Franquemont en Franche-Comté est originaire des comtes de Montbéliard, fondée dans la maison de Wurtemberg par Étienne de Montfaucon, comte de Montbéliard (1325-1397).
5.In 1305 he fought against Renaud of Burgundy, count of Montbéliard, to force him to recognise Jean's suzerainté over the neighbouring castles of Dramelay, Binans and Pimorin.
En 1305 il est en guerre contre le comte de Montbéliard Renaud de Bourgogne, pour le forcer à reconnaître sa suzeraineté sur les châteaux voisins de Dramelay, Binans et Pimorin.
6.The name of the commune was originally spelled Layr and appears for the first time in 1231 in a charter of Thierry (Theodoric) III, Count of Montbéliard The inhabitants of Laire are called Niauds.
Le nom de la commune apparaît pour la première fois en 1231 dans une charte de Thierry III, Comte de Montbéliard, et s'orthographiait alors Layr.
Similar Words:
"comte de march" English translation, "comte de meaux" English translation, "comte de menteith" English translation, "comte de mercie" English translation, "comte de meulan" English translation, "comte de montgomery" English translation, "comte de montpensier" English translation, "comte de moray" English translation, "comte de morley" English translation